Pravila o zaštiti privatnosti
Imajte na umu sljedeće u vezi s našim Pravilima o zaštiti privatnosti.
1. Opseg Pravila o zaštiti privatnosti
Ova Pravila o zaštiti privatnosti zakonski uređuju obradu osobnih podataka koji se odnose na fizičke i pravne osobe i koji su prikupljeni upotrebom web-stranica u vlasništvu tvrtke Vetropack Holding AG, njezinih podružnica i povezanih društava („Vetropack Group“). U našoj obradi podataka se (prema potrebi) poštuju i nacionalni zakoni o zaštiti podataka i Uredba EU o zaštiti podataka.
Naše web-stranice mogu sadržavati poveznice [i/ili reference] na druge web-stranice i usluge koje nisu u vlasništvu grupacije Vetropack Group. Takve web-stranice i usluge nisu pod našom kontrolom te ih ova Pravila o zaštiti privatnosti ne pokrivaju. Grupacija Vetropack Group nije odgovorna za navedene web-stranice i ne prihvaća nikakvu odgovornost za njih.
Upotrebom naših web-stranica pristajete na obradu podataka koje su grupacija Vetropack Group i njezine partnerske tvrtke prikupile o vama, u skladu s ovim Pravilima o zaštiti privatnosti.
2. Prikupljanje i upotreba podataka
Na našim web-stranicama prikupljamo dvije vrste korisničkih podataka: aktivno preneseni podaci koje pružate vi, npr. vaše prezime, ime, adresa, adresa e-pošte, telefonski broj i broj faksa te pasivno preneseni podaci kao što su datoteke evidencije, IP adrese i nazivi domena. Pasivno prenesene podatke upotrebljavamo samo u anonimnom obliku kako bismo dobili statističke podatke o upotrebi naših web-stranica te na taj način poboljšali naše usluge i povećali učinkovitost naših web-stranica.
Podaci koje pružite upotrebljavat će se isključivo u poslovne svrhe koje su opisane u odgovarajućem odjeljku te u marketinške svrhe (npr. slanje poruka e-pošte, novinske brošure), uključujući prijenos podataka tvrtkama grupacije Vetropack Group i partnerskim tvrtkama gdje je to nužno za izvršavanje ugovora koji ste sklopili s tvrtkom grupacije Vetropack Group ili za obradu i analizu podataka. Ne zaboravite da je također moguće da se podaci prenesu u inozemstvo, u strane države, uključujući države u kojima ne postoje zakoni koji pružaju odgovarajuću zaštitu podataka (primjerice, SAD, Ukrajina, itd.).
Ako ne želite primati promidžbene materijale, možete to prijaviti osobi za kontakt koja je navedena na odgovarajućoj web-stranici grupacije Vetropack Group.
3. Automatska e-pošta
Kada dobijemo vaš aktivni pristanak, upotrijebit ćemo vašu adresu e-pošte kako bismo vam redovito slali informacije o grupaciji Vetropack Group putem e-pošte. Za slanje navedenih informacija upotrebljavamo Campaign Monitor, web-uslugu tvrtke Campaign Monitor Pty Ltd. Riječ je o rješenju na webu za stvaranje, slanje i upravljanje kampanjama e-pošte. Kada primimo vaš pristanak, vaši osobni podaci šalju se tvrtki Campaign Monitor i pohranjuju se na računala tvrtke Campaign Monitor u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). Grupacija Vetropack Group ne pruža garanciju ili jamstvo kada je u pitanju razina zaštite tijekom obrade vaših osobnih podataka putem tvrtke Campaign Monitor i ne prihvaća nikakvu odgovornost koja se odnosi na obradu podataka. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku tako što ćete se obratiti osobi za kontakt koja je navedena na odgovarajućoj web-stranici grupacije Vetropack Group.
4. Tehnologija praćenja („kolačići“)
Naše web-stranice služe se tehnologijom praćenja, takozvanim „kolačićima“ (npr. Google Analytics), tj. tekstnim datotekama koje se pohranjuju na vaše računalo i koje omogućuju analizu vaše upotrebe web-stranica grupacije Vetropack Group i drugih web-stranica u anonimnom obliku. To nam omogućuje sastavljanje izvješća o aktivnostima web-stranice za operatere web-stranica te pružanje dodatnih usluga koje se odnose na upotrebu web-stranica i upotrebu interneta.
Informacije koje stvaraju kolačići o vašoj upotrebi naših web-stranica (uključujući IP adresu) prenose se na poslužitelj partnerske tvrtke u inozemstvu (npr. u SAD-u) i tamo se pohranjuju. Naša partnerska tvrtka prema potrebi će prenijeti informacije trećim stranama za obradu.
Možete spriječiti instalaciju kolačića pomoću odgovarajućih postavki u softveru preglednika. Međutim, željeli bismo vam skrenuti pažnju na činjenicu da u tom slučaju možda nećete moći iskoristiti sve funkcije naših web-stranica.
5. Zaštita podataka kod prijave na natječaje za radna mjesta
Ako se prijavite za posao – izravno ili putem pružatelja usluga zapošljavanja – vaše osobne podatke dobivene putem te internetske stranice obradit ćemo u našim informatičkim sustavima i koristiti ih u postupku zapošljavanja. O korištenju pasivno prenesenih podataka i općim pravilima koja važe za sve korisnike web stranica, molimo pročitajte ostale točke naših Pravila o zaštiti privatnosti.
Ako se zaposlite kod nas, vaše podatke o prijavi uvest ćemo u našu kadrovsku administraciju. Ako se ne zaposlite kod nas, vaše osobne podatke čuvat ćemo do 6 mjeseci od naše odluke o zapošljavanju. Ako bismo vaše podatke željeli čuvati dulje vrijeme (npr. za buduće natječaje), tražit ćemo vaš pristanak.
Osim (i) što su u naš proces donošenja odluke o zapošljavanje uključeni vanjski savjetnici i pružatelji serverske usluge te (ii) se vaši podaci mogu prenijeti drugim tvrtkama Vetropack grupe u EU, EFTA-i i Ukrajini, vaši podaci ostat će isključivo u našoj kompaniji.
Imate zakonsko pravo (a) u bilo kojem trenutku opozvati svoj pristanak na obradu vaših podataka , (b) dobiti informacije o našoj upotrebi i obradi vaših osobnih podataka, (c) ispraviti pogrešne podatke, (d) zatražiti prijevremeno brisanje vaših podataka (na način da ih se u našim sustavima učini anonimnima) ili zatražiti ograničavanje upotrebe vaših podataka, s time da ove mjere mogu tehnički narušiti daljnju obradu vaše prijave. Kako biste nas kontaktirali, molimo da koristite informacije za kontakt našega korporativnog koordinatora za zaštitu podataka koje se nalaze na kraju Pravila o zaštiti privatnosti.
Pritužbe vezane uz zaštitu podataka mogu se uputiti našem korporativnom koordinatoru za zaštitu podataka i/ili nacionalnom tijelu za zaštitu podataka u vašoj ili našoj zemlji.
6. Zaštita podataka
Upravljamo podatkovnim mrežama za koje su poduzete odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere protiv neovlaštene obrade.
Međutim, ne omogućujemo šifriranje za komunikaciju. Prilikom slanja informacija putem faksa, e-pošte ili web-obrasca ne jamči se povjerljivost. Sve osjetljive informacije šaljite običnom poštom.
7. Mjerodavno pravo i nadležnost
Pravila o zaštiti privatnosti podliježu švicarskim zakonima. Za eventualne sporove koji proizađu iz ovih Pravila o zaštiti privatnosti isključivu nadležnost imaju sudovi u Bülachu, Švicarska.
8. Prilagodba Pravila o zaštiti privatnosti
Grupacija Vetropack Group zadržava izričita prava na prilagodbu ovih Pravila o zaštiti privatnosti radi usklađivanja s promjenjivim zahtjevima. Trenutačno važeća verzija dostupna je ovdje.
9. Kontakt
Sva pitanja u vezi s obradom, ispravljanjem i brisanjem osobnih podataka uputite na sljedeću adresu:
Vetropack Holding Ltd
Att.: Group Data Protection Coordinator
Schützenmattstrasse 48
CH-8180 Bülach